MENU

ドラゴンボールの海外人気の秘密！なぜ世界で愛される？

広告
ストーリー・世界観考察
  • URLをコピーしました！

「ドラゴンボールが海外で人気なのはなぜ？」という疑問を抱えて、この記事にたどり着いた方も多いのではないでしょうか。

連載終了から長い年月が経っても、その人気すぎる熱狂は世界中で冷める気配がありません。

海外人気ランキングでは常に上位に位置し、その圧倒的な知名度は世代や国境を超えています。

鳥山明先生への追悼メッセージが世界中から寄せられたことからも、いかに深く愛されているかがわかります。

この人気が衰えない背景には、SNSでのファンの活動、人気の国ごとに異なる文化的な受け入れられ方、さらには海外ジムでトレーニングのモチベーションにする人々がいるなど、様々な要因が複雑に絡み合っています。

また、海外版との違いや、アニメ文化への影響も見逃せません。

この記事では、ドラゴンボールが世界中の人々を惹きつけてやまない理由を、多角的に解き明かしていきます。

この記事でわかること
  • ドラゴンボールが世界でどれほど人気があるか
  • アメリカや南米など国ごとに異なる人気
  • 世界のポップカルチャーに与えた影響
  • 世代を超えて長く人気が衰えない魅力
目次

ドラゴンボールの海外人気はなぜ？人気の現状

人気すぎるドラゴンボールの熱狂的なファン

ドラゴンボールの海外での人気は、単なる「人気」という言葉では表現しきれないほど熱狂的です。

特に南米での支持は凄まじく、原作者である鳥山明氏が亡くなった際には、アルゼンチンの首都ブエノスアイレスで数千人規模の追悼集会が開かれました。

ファンはかめはめ波のポーズをしたり、元気玉を作るために手を掲げたりして、作品への愛と感謝を示したのです。

▼南米での追悼集会の様子（YouTube）

この熱狂は一般のファンに限りません。

世界のトップアスリートやセレブリティにも、ドラゴンボールファンを公言する人物は数多く存在します。

例えば、NFLのスター選手がゴールを決めた際に「フュージョン」のポーズを披露したり、有名ラッパーが自身の楽曲でキャラクターや技の名前を引用したりと、その影響は多岐にわたります。

彼らにとってドラゴンボールは、少年時代の思い出であると同時に、自身のパフォーマンスを高めるためのインスピレーションの源となっているのです。

言ってしまえば、ドラゴンボールは一部のファン層だけでなく、社会の様々なシーンに浸透しているカルチャーと言えるでしょう。

単なるアニメ作品を超えた存在になっていることが、人気すぎる理由の一つです。

世界的な知名度を裏付けるエピソード

ドラゴンボールの知名度が世界規模であることは、様々な象徴的な出来事からも明らかです。

その中でも特に有名なのが、アメリカ最大級のイベントである「メイシーズ・サンクスギヴィング・デイ・パレード」に登場した孫悟空の巨大バルーンでしょう。

ニューヨークの摩天楼の間を飛行する悟空の姿は、まさしく作品がアメリカのポップカルチャーに完全に定着した証と言えます。

また、公的な人物からの言及も後を絶ちません。

2024年に鳥山明氏が逝去した際には、フランスのエマニュエル・マクロン大統領が自身のX（旧Twitter）で、日本語と共に鳥山氏から贈られたサイン色紙の画像を投稿し、追悼の意を示しました。

一国の大統領が特定の漫画家に言及するのは異例のことであり、ドラゴンボールがフランスでいかに文化的に重要な作品と認識されているかがうかがえます。

▼フランス・マクロン大統領の追悼ポスト（X）

世界中に刻まれるドラゴンボールの記憶

ペルーの公園には、鳥山氏を追悼するために巨大な壁画が描かれました。

このように、公式なイベントだけでなく、ファンの手によって自発的に作られるアートやモニュメントが世界各地に存在することも、その圧倒的な知名度を物語っています。

これらのエピソードは氷山の一角にすぎません。

世界中の都市で見られるストリートアートや、イベントでのコスプレなど、日常生活の至る所でドラゴンボールは生き続けているのです。

特に人気の国はどこ？地域ごとの熱狂度

ドラゴンボールは世界80カ国以上で放送されていますが、その人気の度合いや受け入れられ方は国や地域によって異なります。

ここでは、特に熱狂的なファンが多いことで知られる国々をいくつか紹介します。

スクロールできます
国・地域人気の特徴と背景
アメリカ1990年代に放送が開始され、特にカートゥーンとは一線を画す連続性のあるストーリーと激しいバトルシーンが若者層に衝撃を与えました。ヒーロー文化が根強い土壌で、悟空の「純粋な強さへの渇望」がアメリカ的なヒーロー像と重なり、広く受け入れられたと言われています。
メキシコ
(南米)		南米地域、特にメキシコでの人気は絶大です。家族の絆を大切にする文化の中で、悟空と悟飯の親子関係や、仲間との友情物語が強く感情に訴えかけました。また、地上波で繰り返し放送されたことで、親子2世代、3世代にわたるファンが形成されています。
フランスフランスはヨーロッパにおける日本アニメ・マンガ文化の中心地です。1980年代から放送されていた「クラブ・ドロテ」という子供向け番組で紹介されたことで人気が爆発。洗練されたアートスタイルや神話的な要素が、芸術を重んじるフランスの国民性にマッチしたと考えられています。
中国主人公である孫悟空のモデルが、中国の古典小説『西遊記』の孫悟空であることは有名です。この文化的な親和性から、他の日本アニメに先駆けて広く受け入れられました。作品に込められた修行や成長といったテーマも、多くの人々の共感を呼びました。

このように、それぞれの国の文化や歴史的背景と結びつくことで、ドラゴンボールは単なる輸入品ではなく、その国独自のカルチャーとして根付いているのです。

やらぴん

YouTubeでの反応を見ると、ドラゴンボールの海外人気はもはや宗教レベル。特にメキシコやアルゼンチンでは数万人規模で同時視聴しています。

海外人気ランキングで常に上位に君臨

ドラゴンボールの人気は、ファンの熱量だけでなく、客観的なデータによっても証明されています。

例えば、株式会社バンダイナムコホールディングスの決算資料を見ると、IP（知的財産）別売上高において、ドラゴンボールは常にトップクラスに位置しています。

驚くべきことに、2024年3月期のデータでは、長年同社の看板であった「機動戦士ガンダム」シリーズを上回り、圧倒的な売上を記録（参照：バンダイナムコホールディングス 決算説明会資料）しました。

連載終了から約30年が経過した作品が、現在進行形の巨大コンテンツを上回る売上を叩き出すのは極めて異例のことです。

これは、ビデオゲーム、カードゲーム、フィギュアといった関連商品が、今なお世界中で驚異的なペースで売れ続けていることを示しています。

データが示す継続的な人気

各種海外のアニメ人気投票やランキングサイトでも、ドラゴンボールは「史上最高のアニメ」「最も影響力のあるアニメ」といったカテゴリーで頻繁に上位にランクインします。

これは、一過性のブームではなく、長年にわたって評価され続ける普遍的な価値を作品が持っていることの証左です。

これらのデータは、ドラゴンボールが単なる懐かしい作品ではなく、現在も巨大な経済圏を形成し、新たなファンを獲得し続けている「現役のモンスターコンテンツ」であることを明確に示しています。

SNSで拡散されるファンの熱い投稿

現代において、作品の人気を測る上でSNSの存在は欠かせません。

ドラゴンボールは、このデジタル時代においてもファンによる情報発信が活発に行われ、人気をさらに拡大させています。

鳥山明氏の訃報に際しては、世界中のファンが「#ThankYouAkiraToriyama」というハッシュタグを付けて追悼メッセージやファンアートを投稿し、瞬く間に世界的なトレンドとなりました。

また、ドラゴンボールは数多くの「ミーム」を生み出したことでも知られています。

その代表格が、英語版の「ドラゴンボールZ」でベジータが発した「It’s over 9000!（戦闘力9000以上だ！）」というセリフです。

原作の「8000以上だ！」から変更されたこのセリフは、そのインパクトからネット上で大流行し、「信じられないほど大きい/多い」ことを示すスラングとして定着しました。

今でも多くの海外のネットユーザーが、日常的にこのミームを使用しています。

▼海外ファンの熱量が伝わる投稿（X/Instagram）

クリエイターたちが独自の解釈で描いた美麗なイラストや、驚くほどのクオリティでキャラクターを再現したコスプレが日々投稿され、ファン同士の交流を深めるきっかけになっています。

こうしたUGC（ユーザー生成コンテンツ）が、作品の魅力を再生産し、新たなファン層へと届けているのです。

ドラゴンボールが海外で人気なのはなぜ？文化的影響

連載終了後も人気が衰えない理由

ドラゴンボールの原作漫画が週刊少年ジャンプで終了したのは1995年です。

しかし、なぜ30年近く経った今でも人気が衰えるどころか、むしろ拡大し続けているのでしょうか。

その理由は、作品が持つ普遍的なテーマと、継続的なメディア展開にあります。

まず、物語の根幹にある「努力・友情・勝利」というテーマは、国や文化、時代を超えて人々の心を打ちます。

悟空が強敵との戦いを通じて成長していく姿は、誰もが共感できるカタルシスを与えてくれます。

また、敵であったベジータやピッコロが頼もしい仲間になっていく展開は、友情の素晴らしさを教えてくれます。

こうしたシンプルなメッセージが、世界中の子供たちにとっての「道徳の教科書」のような役割を果たしてきたのです。

さらに、人気を支える大きな要因として、メディア展開の継続が挙げられます。

継続的なコンテンツ供給

  • ゲーム：「ドラゴンボールZ KAKAROT」や「ドラゴンボール ファイターズ」など、高品質なビデオゲームが定期的にリリースされ、原作の追体験や新たなバトル体験を提供し続けています。
  • 新作アニメ・映画：原作者である鳥山明氏がストーリーを手掛けた『ドラゴンボール超』シリーズや、映画『ブロリー』『スーパーヒーロー』などが次々と制作され、物語の世界を広げ続けています。
やらぴん

日本でも人気VTuberたちの間で「KAKAROT」がブームになっています。そこから派生してアニメを同時視聴するなど、また、あらたなドラゴンボールブームが！

今すぐドラゴンボールシリーズを観るなら

ドラゴンボールのアニメシリーズは、以下の動画配信サービスで視聴可能です。

初回無料トライアルなどを活用してお得に楽しんでみてください。

これらの展開により、かつてのファンが自分の子供と一緒に新しいドラゴンボールを楽しむという、親子二世代、三世代にわたるファンダムが形成されています。

これが、作品に常に新しい命を吹き込み、人気が衰えない最大の理由と言えるでしょう。

海外版との違いが人気に与えた影響

ドラゴンボールが海外で成功した要因の一つに、各国の文化に合わせた巧みなローカライズ（現地化）が挙げられます。

ただ日本語を翻訳するだけでなく、時にはセリフや演出に大胆な変更が加えられました。

その最も有名な例が、前述の通りSNSの項目でも触れた「It’s over 9000!」です。

原作ではベジータが悟空の戦闘力を見て「8000以上だ…！」と驚愕しますが、アメリカで放送された英語版アニメでは「9000以上だ！」に変更されました。

この変更の理由は諸説ありますが、結果的に「Nine thousand」という語感の良さも相まって、インターネットミームとして爆発的に拡散。

オリジナルのセリフ以上に有名になり、ドラゴンボールの知名度を飛躍的に高める一因となりました。

▼伝説のミーム「It’s Over 9000!」

他にも、BGMがロック調のものに差し替えられたり、一部の暴力的なシーンや性的な表現がマイルドに修正されたりするなど、各国の放送コードや文化的事情に合わせた調整が行われています。

ローカライズへの賛否

もちろん、こうした原作からの変更に対しては、古くからのファンを中心に批判的な意見も存在します。

キャラクターの性格が変わって見える、オリジナルの雰囲気が損なわれている、といった指摘です。

しかし、結果としてこれらのローカライズが、より多くの視聴者に作品を届けるための架け橋となったことは間違いありません。

文化の壁を乗り越えるためには、時には大胆な「翻訳」が必要になることもあります。

ドラゴンボールの海外展開は、その成功例の一つとして評価できるでしょう。

海外ジムでモチベーションにするファン達

ドラゴンボールが与える影響は、エンターテインメントの領域に留まりません。

特に興味深いのが、フィットネスやボディビルの世界との強い結びつきです。

海外のジムでは、ドラゴンボールのキャラクターがプリントされたトレーニングウェアを着ている人を頻繁に見かけます。

これはなぜでしょうか。

理由はシンプルで、悟空やベジータといったキャラクターたちが、「絶え間ない努力によって自身の限界を突破していく」という、まさにトレーニングの理想を体現しているからです。

ファンたちは、彼らの姿に自分を重ね合わせ、苦しいトレーニングを乗り越えるための精神的な支え、つまりモチベーションにしているのです。

悟空のように鍛える！関連トレーニングウェア

キャラクターをモチーフにしたトレーニングウェアは、モチベーションアップに最適です。

お気に入りのキャラクターのウェアで、限界を超えてみませんか？

SNSで「#gymmotivation」などのハッシュタグを検索すると、ドラゴンボールの映像や画像と共に「今日のトレーニングの目標はスーパーサイヤ人になることだ！」といった投稿が見つかります。

彼らにとって、悟空は単なるアニメキャラクターではなく、理想の肉体と精神力を追求するためのアイコンなのです。

作中に登場する「精神と時の部屋」での修行や、重力室でのトレーニングといったエピソードは、多くのトレーニーにとって共感できる要素です。

ドラゴンボールは、物語を通じて「努力は裏切らない」という普遍的なメッセージを伝え、世界中の人々の肉体改造を後押ししていると言えるでしょう。

世界のアニメ文化への影響は計り知れない

ドラゴンボールが後世の作品、特にバトル漫画やアニメに与えた影響は計り知れません。

現在、世界的に人気を博している『ONE PIECE』の作者・尾田栄一郎先生や、『NARUTO -ナルト-』の作者・岸本斉史先生も、鳥山明先生とドラゴンボールから多大な影響を受けたことを公言しています。

具体的には、以下のような要素が「発明」として挙げられます。

  • 戦闘力のインフレ：敵が強くなるにつれて味方も強くなるという、少年バトル漫画の基本的な構造。
  • 変身（パワーアップ）：スーパーサイヤ人のように、外見が変化することでキャラクターの強さを視覚的に分かりやすく表現する手法。
  • 気の概念とエネルギー波：「気」を溜めて強力な技を放つという、多くの作品で模倣されたバトル表現。

これらの要素は、今やバトル漫画の「お約束」として定着していますが、その多くはドラゴンボールによって確立、あるいは普及されたものです。

言ってしまえば、ドラゴンボールは世界における「少年漫画」というジャンルのフォーマットそのものを作り上げた作品なのです。

その影響は日本国内に留まらず、欧米のアニメーション作品にも及んでいます。

『ティーン・タイタンズGO!』や『アバター 伝説の少年アン』など、多くのアメリカ産アニメでドラゴンボールへのオマージュやパロディが見られます。

これは、制作者自身が子供の頃にドラゴンボールを見て育った「ドラゴンボール世代」であることを示しています。

やらぴん

ドラゴンボールの遺伝子は、もはや、世界中のクリエイターのDNAに組み込まれていると言っても過言でありません。

鳥山明先生への世界中からの追悼メッセージ

2024年3月、原作者である鳥山明氏の訃報が世界を駆け巡りました。

この時、世界中から寄せられた追悼メッセージの数と熱量は、ドラゴンボールがいかに国境や文化を超えて人々の心に深く刻まれていたかを改めて証明するものでした。

前述のフランスのマクロン大統領をはじめ、カナダのジャスティン・トルドー首相も「鳥山氏の作品は、世界中の人々にとって創造性と想像力の世界への入り口だった」と追悼の意を表明しました。

政治家だけでなく、世界中の漫画家、アニメーター、ゲームクリエイター、アスリート、ミュージシャンなど、あらゆる分野の人々がSNSで感謝と哀悼の言葉を述べました。

ファンからの感謝のリレー

しかし、何よりも感動的だったのは、名もなき一般のファンからのメッセージでした。

「私の子供時代そのものだった」「人生で辛い時、悟空の姿に何度も勇気づけられた」「あなたの作品があったから、今の私がいる」。

こうした個人的で、心のこもったメッセージが世界中から何百万と投稿されたのです。

これらのメッセージは、ドラゴンボールが単なる娯楽作品ではなく、多くの人々の人生の一部となり、価値観の形成にまで影響を与えてきたことを物語っています。

鳥山明氏が創造した物語とキャラクターは、これからも世代を超えて語り継がれ、世界中の人々に勇気と希望を与え続けることでしょう。

ドラゴンボールの海外人気はなぜか？総括

最後に、ドラゴンボールがなぜこれほどまでに海外で絶大な人気を誇るのか、その理由をまとめます。

  • 世界80カ国以上で放送されたことによる圧倒的な知名度
  • 言語や文化の違いを超えて理解しやすいシンプルな善悪の構図
  • 努力・友情・勝利という世界共通で共感を呼ぶ普遍的なテーマ
  • 悟空をはじめとするキャラクターたちの成長と人間的な魅力
  • スーパーサイヤ人への変身など視覚的に分かりやすいパワーアップ演出
  • アニメ制作に聖闘士星矢のチームが参加したことによる高品質なバトルシーン
  • アメリカや南米など各国の文化や国民性にマッチした物語
  • 『西遊記』をモデルとするなど他文化への親和性
  • 連載終了後もゲームや新作アニメが継続的に供給されていること
  • 親子二世代、三世代で楽しめるコンテンツとしての地位確立
  • 英語吹き替え版のセリフ改変がミーム化しネットで拡散されたこと
  • 有名アスリートやセレブリティがファンを公言し影響が拡大したこと
  • フィットネス文化と親和性が高くトレーニングの象徴となったこと
  • 後続の漫画やアニメに多大な影響を与えジャンルの礎を築いたこと
  • 鳥山明氏の死去に際し世界中から寄せられた感謝と追悼の声

ドラゴンボールの世界をもっと楽しむために

記事を読んでドラゴンボールの世界にさらに深く触れたくなった方へ。

原作コミックや美麗なイラストが楽しめる画集、高画質なアニメシリーズもおすすめです。

ストーリー・世界観考察
よかったらシェアしてね！
  • URLをコピーしました！

関連記事

目次